2009年11月18日 星期三

[分享]長得都一樣的泰銖&常用簡單泰文

泰銖紙鈔
在研究泰國行之前,就努力要認識泰銖
因為實在都長得太像了,好在右上角還是有數字可以區別啦!
至於其他的泰文符號實在看都看不懂


大致上正面都是他們的泰皇
背面就有些區別了,紙鈔的面額有1000、500、100、50、20這五種

泰銖紙鈔-背面
在泰國採買東西,常用到100泰銖吧!
至於20泰銖不是用來付小費,就是便利商店買些小零食
泰銖 (Baht),簡稱 B/b
另外還有硬幣的區別,分為撒丹(Satang) & 撒郎 (Salueng)
下圖的左上方是10泰銖正反面,左下方是5泰銖
右上是1泰銖,下面才是撒丹&撒郎,不過用到的機會很少,而且我也搞不大清楚啦
因為硬幣上不見得會有阿拉伯數字,這樣真的很難區別

泰銖硬幣
另外提醒大家,給小費的時候,絕對不可以用硬幣給喔
要用紙鈔比較禮貌喔~~

※簡單常用泰文詞~~~
1. 廁所:home 爛m  (尾音嘴巴要合起來)
2. 稱呼長輩:Pi + 名字
   e.g : 導遊名字叫Leo,所以可以叫他「Pi Leo
3. 大哥大姐:Pi Pi  (同團的小朋友聽到覺得好有趣喔,一直不停叫屁屁屁~~)
4. 小弟小妹:濃濃
5. 小姐、美女:水晶晶  (別懷疑,就是國語的水晶晶)
6. 帥哥:龍 ma ma
(按摩用語)
7. 輕一點:包包
8. 重一點:那那
9. 痛:滋 m

※其他遊泰國注意常識:
1. 泰國飯店泳池大部分開放時間為AM 7:00 ~ PM 7:00
   因為泰國處理骨灰方式都是撒向大海,所以大家晚上都不玩水
   會有阿飄
2. 便利商店茶類的區分方式:
    白色瓶蓋 - 無糖
    草綠色 - 檸檬口味
    橘黃色 - 蜂蜜口味
    綠色 - 原味
3. 勿觸摸他人的頭頂,在泰國是禁忌,遇見泰國僧侶,
    也盡量避開去接觸到
4. 對於人妖秀,有些人妖拍照可以讓你摸胸部,但是並非所有的
    像是蒂芬妮高級的人妖秀,只單純拍照,請勿做逾越的舉止
5. 泰國的電線杆是方形的長柱,原因就是泰國蠻常有蛇出沒
    所以作成方形長柱,蛇就無法攀爬囉!
6. 禁止帶肉類的食品出關,因為Linda在名產店原本要買肉鬆的米香
   結果因為禁止所以就沒有買了
7. 去東南亞回國之後,要一年之後才能進行捐血